送丁玉夫舍人谪晋安州判(先是王尚文给事亦谪于此)

池上人如许,怜君万里行。
蛮方风土异,客路旱尘生。
一饭皆君赐,孤吟足宦情。
到询前给事,应续旧题名。

现代解析

这首诗是送别友人丁玉夫舍人被贬到晋安州时所写的。诗人通过对友人处境的描述和环境的描绘,表达了对友人的关心与勉励。

首句“池上人如许,怜君万里行。”意思是亲爱的朋友,你就要踏上遥远的路途,就像在池塘边的景物一样,令人怜惜。这里诗人借池边之景,表达对友人远行的不舍。

接下来,“蛮方风土异,客路旱尘生。”诗人形容友人所去之地风土人情不同寻常,路途漫长且艰辛。这既是对友人未来生活环境的描述,也是对友人旅途劳顿的担忧。

“一饭皆君赐,孤吟足宦情。”接着,诗人用“一饭皆君赐”寄托对友人的祝愿,希望友人在异乡也能感受到温暖和关怀。而后“孤吟足宦情”表明了诗人在友人贬谪之际,虽然身处异地,但依然关心友人的境遇,以此抒发出对友人宦途情怀的共鸣。

最后,“到询前给事,应续旧题名。”诗人期待友人到达目的地后,能够了解前人在此的遭遇和经历,这旧题名既是对友人的勉励,也是对友人未来的美好祝愿。

整体来看,这首诗既有对友人的深厚情感,也有对友人贬谪之地的想象,更寄寓了诗人对其宦途生涯的理解与祝愿。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。

0