现代解析
这首诗是作者为祝贺朋友"惟和"被任命为"行人"（古代负责传达诏令的官职）而写的。全诗通过几个生动的画面，表达了对朋友仕途顺利的喜悦之情。
前两句说朋友早年参加科举考试(射策)就已出名，现在正式进入官场(通籍金门)，佩戴着官印(委佩)开始履职。这里用"金门"代指朝廷，显得庄重典雅。
中间四句描绘了朋友作为使节出行的场景：带着皇帝的诏书远行，皇上的恩典先抚慰了他思乡的心情。"尧封""禹甸"都是对国土的美称，说朋友将巡视万里疆土，千山万水都能见证他佩戴宝剑(櫑具)的英姿。
最后两句是想象朋友出关时的荣耀场景：家人必定设宴庆贺，路旁百姓都会认出这位当年立志报国(弃繻生典故，指终军年轻时弃繻请缨的故事)的才俊。全诗洋溢着对朋友才能的赞赏和对他仕途的美好祝愿。