现代解析
这首诗是送别好友李本宁被贬到安丰时所作，充满了对友人才华的赞美和对他处境的安慰。
前两句说李本宁文采出众，在众多官员中也是佼佼者，这次贬官并不是因为他能力不足（"缩杨禅"是谦让的意思，这里说不是因为他主动退让）。接着用"桃李"比喻他培养的人才，"时雨"暗示他像及时雨一样有影响力，虽然被贬，但风范依然像李白那样潇洒。
后四句描写安丰的生活：那里有芍陂（古代水利工程）可以灌溉农田，城南花草茂盛。诗人想象李本宁公务之余可以饮酒作诗，写完的诗篇就托人（"双鱼"指信使）带回北方。整首诗在安慰中透着洒脱，把贬官写得像一次风雅的旅行，展现了文人面对逆境时的豁达。