现代解析
这首诗描绘了一个城市园林的独特美景，通过生动的画面和细腻的感受，展现了诗人游玩时的闲适与陶醉。
首联"城市园林迥不同，入门翠霭眩西东"开门见山地说这个园林和普通城市景观很不一样，一进门就被满眼翠绿的雾气迷得晕头转向，分不清东西。这种夸张的描写让人立刻感受到园林的与众不同。
中间两联具体描写园中景致："丛竹逼仄短无地"写竹林茂密得几乎没空地；"曲径盘旋忽有峰"说小路弯弯曲曲，走着走着突然出现一座假山。这两句通过空间的变化，制造出"柳暗花明"的惊喜感。"亭上把杯邀落日"写诗人在亭子里举杯，仿佛要邀请夕阳共饮；"水边岸帻倚微风"说他靠着水边整理头巾，享受微风吹拂。这两个画面既潇洒又惬意。
尾联"寻芳竟日成留恋，莫计归途起暮钟"总结说找美景找了一整天都舍不得走，连傍晚的钟声催人回家都不管了。最后这句特别生动，把游玩时流连忘返的心情写得活灵活现。
全诗就像带着读者逛了一遍园林：从进门的新奇，到漫步时的惊喜，再到亭中水边的享受，最后是依依不舍的离去。诗人用日常的动作（喝酒、整理头巾）和常见的景物（竹林、小路、亭子），组合出一幅让人身临其境的游园图，传递出发现美景、享受自然的快乐。这种把普通游玩写得妙趣横生的能力，正是古典诗歌的魅力所在。