现代解析
这首诗描绘了一幅夏日避暑的清凉画面，同时暗含对皇家生活的感慨。
前两句写景：翠绿的树木投下浓荫，碧蓝的湖水延伸到天边，小洲上的微风和阳光把云朵般的沙滩照得洁净明亮。这里用"阴阴""净"等词营造出清爽宁静的氛围，就像给眼睛吃了根冰棍。
后两句转折：想到长安城里千家万户正被酷热蒸烤，才明白皇帝住的瑶台仙境确实与众不同。这里用"炎蒸重"的强烈对比，既写实了百姓的苦热，又用"始信"二字带出微妙情绪——既像是恍然大悟，又隐隐透出普通人难以企及皇家享受的感叹。
全诗就像用文字拍了组对比照：左边是老百姓汗流浃背的闹市，右边是皇家专属的清凉VIP区。最妙的是诗人不说破，只让你看画面自己品，这种含蓄反而让讽刺更有力道。