现代解析
这是一首描述豫园美景并表达对游园体验的喜悦之情的诗。接下来我将用通俗的语言为您分析这首诗：
1. “豫园长日锁岧峣”：开头描述了豫园长时间被关闭，似乎是在保护其美景如同宝库一般。这里的“岧峣”是形容地势高耸的意思。
2. “为我聊惩鸟雀骄”：诗人来到豫园后，似乎是为了惩罚那些骄傲的鸟雀，使他们不再肆意鸣叫，这里暗示了豫园的环境宁静祥和。
3. “碧沼静能涵象纬”：描述了豫园中的一片碧绿水池非常宁静，能够倒映出天空中的星辰。这里的“涵象纬”指的是水池清澈到可以倒映出星宿的景象。
4. “朱甍高自割烟霄”：描述了红色的屋顶高耸入云，仿佛与天空分割开来。这里的“朱甍”指的是建筑物的红色屋顶，“烟霄”则是形容云天的景象。
5. “嵯峨玉耸栖云岫”：用美丽的形容词描述园中的玉石高耸入云，像山峰一样。这里的“嵯峨”和“栖云岫”都是形容山峰高耸入云的景象。
6. “宛转银题上汉桥”：描述了园中的桥梁上雕刻着精美的银饰图案。这里的“银题”指的是桥梁上的装饰，“汉桥”则是指豫园中的桥梁。
7. “却笑闲居先散骑”：诗人表示自己在闲暇之余来到这里骑马游玩，感到十分开心。这里的“散骑”指的是骑马游玩。
8. “枋榆三尺也逍遥”：最后一句表达了诗人即便在有限的空间内，也能感受到自由与逍遥。这里的“枋榆三尺”可能指的是园中的某处地方或者一种象征，而“逍遥”则是表达自由自在的心境。
总的来说，这首诗描绘了豫园的美景，从水池、建筑、玉石到桥梁，都给人留下深刻的印象。诗人在游园的过程中感受到了宁静、祥和以及自由自在的心境。这种表达方式和情感展现使得这首诗具有独特的魅力和吸引力。