现代解析
这首诗描绘了一群军官在闲暇时去虎丘游玩的场景，充满了英武豪迈的军中气息。
开头两句说高级军官们趁着军务空闲，带着小队人马出城游玩。"金勒"指镶金的马笼头，"银瓶"是装酒的银壶，这两样贵重物品衬托出军官们的身份地位。
中间四句生动刻画了游玩场景：军官们骑着骏马（"材官"指武官），士兵们提着酒壶。他们在虎丘的岩石（"云根"）旁试剑，点燃兰叶当作火把（"然犀"典故出自古人点燃犀角照妖）。军中乐声响起，连林中的黄莺都不敢啼叫了。
全诗通过"金勒银瓶"的华贵装备、"试剑然犀"的英武举动，以及"军中乐"震慑莺啼的夸张描写，把一群军中汉子豪放不羁的形象刻画得活灵活现。最有趣的是结尾，用鸟儿不敢鸣叫的反衬手法，既表现了军乐的雄壮，又给整首诗增添了几分幽默感。
张元凯
苏州吴县人，字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥，督运漕粮北上，有功不得叙，自免归。悒悒不得志，以酒自放，酒酣谈天下事，慷慨风发。工诗，有《伐檀斋集》。