现代解析
这首诗描绘了一幅关于太平桥的生动画面，表达了时光流转中风景依旧的感慨。
前两句"太平桥过上江船，去腊曾游今俨然"写的是：江船从太平桥下驶过，去年冬天我曾来游玩，如今桥还是老样子。这里通过"上江船"的动感和"今俨然"的静态形成对比，突出了桥的稳固不变。
后两句"肯信毫端传隔世，大都风景自年年"意思是：谁能相信画笔能记录下隔世的景象？其实大多的风景年复一年都是相似的。诗人在这里感叹，虽然人们总想用画笔留住时光，但自然风景本身却年年相似，暗示了人事变迁而自然永恒的道理。
整首诗语言朴实，通过太平桥这个具体景物，表达了"物是人非"的普遍人生感受。诗人没有直接抒发伤感，而是用平静的笔调描写不变的风景，反而更让人感受到时光流逝的无奈。这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗词的魅力所在。