现代解析
这首挽联是作者悼念岳父（姚外舅）的作品，情感真挚而复杂，用直白的语言道出了对逝者的痛惜和不平。
上联写作者的悲痛："我知道今天（岳父去世）的事实已无法改变，还有什么怨恨能比这更深刻？现在我只能被悲伤牵连着，和你一起痛哭罢了。"——这里没有华丽的修辞，而是用"何恨能加""牵连并哭"这样直接的表达，让人感受到一种无力回天的钝痛。
下联为逝者鸣不平："您在世时明明是个清白正直的人（'更无缘遭诠'指不该被诋毁），为什么要受尽委屈就这样死去？"——"奚为"（为什么要）这个反问特别有力，既是对命运不公的质问，也暗含对现实黑暗的控诉。最后"死之"二字戛然而止，像一声沉重的叹息。
全联最打动人的是那种"憋屈感"：作者既痛心亲人离世，更愤怒于好人不得善终。没有刻意美化死亡，而是用"委屈而死"这样直白的说法，让读者感受到真实的人生苦难。这种不修饰的愤怒与哀伤，反而比很多华丽哀辞更有冲击力。
范当世
范当世（1854～1905)）字无错，号肯堂，因排行居一，号伯子。原名铸，字铜士。江苏通州（今南通市）人。清末文学家、诗文名家、桐城派后期作家，也是南通市近代教育的主要倡导者和奠基人之一。光绪时入李鸿章幕府，常相与谈论政事，自负甚高，而终身坎坷。诗多沉郁苍凉之作，著有《范伯子诗文集》。2008年4月16日，“南通范氏诗文世家陈列馆”开馆。