现代解析
这首诗讲的是一个叫紫阳院的地方，借用了仙人化鹤归来的传说，表达了诗人对隐逸生活的向往。
开头用丁令威化鹤归来的典故（传说中一位仙人变成白鹤飞回家乡），暗示紫阳院是个像仙境般的地方。院子里长满翠竹，山洞门口飘着云彩，描绘出清幽脱俗的环境。
中间两句说"谁能独自隐居修行？连鸟儿都是孤单飞翔的"，其实是诗人自问自答——他自己就想做那个独来独往的隐士。
最后两句最直白：诗人想在这里寻找仙人留下的痕迹（遗蜕指仙人升天后留下的躯壳），顺便采点野菜（蕨薇）过着简朴的生活。全诗用清新的自然景物和仙人传说，把一座普通道院写得仙气飘飘，展现了古代文人追求远离尘世、回归自然的精神世界。