现代解析
这首诗词是写给杨佥事的，表达了对他的怀念之情。我们来逐句解读，理解这首诗的魅力所在。
首句“高文早已著泷阡”说的是杨佥事的文章早已被记录在泷阡（河流旁边或河流周围的碑石），说明他的文才早已为人所知，受到人们的尊敬和纪念。
“幸有双螭带露镌”则描述了杨佥事被朝廷追赠的事迹，仿佛两条蛟龙一样，铭刻在碑文中，如同带着露水般的新鲜和珍贵。这里表达了对他被追赠的荣耀和怀念之情。
“碧检千秋藏二衽”中，“碧检”是指古代的一种绿色的文书，象征着珍贵的文件。这两句意思是说，这位杨佥事的文献资料被保存了下来，成为永恒的记录，连古代的神灵都被尊敬。
“黄封几度贲重泉”中的“黄封”指的是古代封存的文书，而“贲重泉”则是一种祭祀的做法，这里暗指多次对逝去的人进行祭祀，表达对逝去者的怀念。
“野田春黍乌还哺”借用了“乌鸦反哺”的典故，意味着杨佥事生前对家乡的贡献，就像春天的乌鸦一样，归巢不忘养育，表达了对他的怀念之情。
“华表秋风鹤未旋”则是借用“华表丹顶鹤”的典故，华表是古代宫殿或重要建筑前的柱子，鹤未旋则意味着杨佥事已经逝去，未能再次归来。
最后一句“相对荆门馀一水，长因下马泪潸然”中的“荆门”指杨佥事的家乡，而“下马泪潸然”则表达了诗人因想到杨佥事而感慨万千，眼中含泪的情景。
整首诗通过历史记载、祭祀、自然景象等，深情地表达了诗人对杨佥事的高度尊敬和深切怀念之情，是一首充满古风古韵的哀悼之作。