现代解析
这首诗描绘了一位辞官归隐的读书人悠然自得的生活状态。
前两句"早投簪绂老烟霞，绝业名山愿正赊"意思是：很早就辞去官职（簪绂象征官帽官服），在云雾缭绕的山林间养老，虽然成就大事业的心愿还未实现（绝业指大事业，名山指隐居处）。这里用"烟霞"这个意象生动展现了隐居之地的仙气飘飘。
后两句"自欲读书求甚解，不妨种柳似陶家"说的是：自己只想静心读书、深入理解（用"求甚解"表达认真钻研的态度），同时像陶渊明一样在屋旁种些柳树（陶家指陶渊明，他曾在门前种五柳）。这里用陶渊明的典故，暗示诗人向往那种闲适淡泊的田园生活。
整首诗通过"投簪绂""老烟霞""种柳"等清新自然的意象，展现了一个看淡功名、寄情山水书卷的隐士形象。诗人把读书和种柳这两件简单的事写得很有韵味，让人感受到隐居生活的宁静美好。