现代解析
这首诗描绘了一幅充满离愁别绪的画面，语言直白却情感深沉。
第一句"短长亭子短长堤"用简单的长短对比，勾勒出送别的场景——亭子是古人送别的地方，堤岸是离人远行的路。一长一短之间，暗示了人生聚散无常。
第二句"无限离情碎作泥"把抽象的离愁比作碎裂的泥土，形象地表现出离别时心碎的感觉。就像泥土被踩碎后无法复原，离别的伤痛也让人肝肠寸断。
第三句"吊罢落花重下泪"借落花表达哀伤。古人常用花谢比喻美好事物的消逝，这里诗人对着落花哀悼后，又忍不住流泪，可见悲伤之深。
最后一句"断肠风里自东西"写分离的残酷。断肠形容极度伤心，风中各自东西走向的画面，生动展现了离别时身不由己的无奈。
全诗没有华丽辞藻，就像用白描手法画了一幅送别图：亭边堤岸，落花风中，两个伤心人最终走向不同方向。诗人把人人都有过的离别体验，用最朴实的语言表达出来，反而更能引起共鸣。读完仿佛能看见那个在风中伫立、泪眼模糊的身影，感受到那份说不出的惆怅。