现代解析
这首诗讲的是两位学者相约探访名山、考证地理的故事，充满学术热情和探索精神。
前两句说：为了给古籍作注解（"注书"），我们四处考察名山。傅阳这个地方（可能指诗中提到的安丰岭一带），在古代地图上可能根本不存在。这里透露出作者严谨的治学态度——实地考察才能还原真实历史地理。
后两句发出邀请：我们约好近期去探访安丰岭，把前人遗漏的禹王治水足迹（"禹迹"）补画在地图上。这里的"补地图"不仅是地理发现，更象征着填补历史认知的空白，展现了知识分子求真务实、开拓进取的精神。
全诗用平实的语言，把学术考察写得像一场充满趣味的探险。通过"约君""补图"这些生活化的表达，让枯燥的考据工作显得生动亲切，传递出知识探索的快乐。