现代解析
这首诗描绘了一位官员（吴使君）被派往南方任职的场景，充满对友人仕途际遇的感慨。
前两句"五马遥临百粤春，汉家迁客虎符新"用"五马"代指太守级别的官员，描写吴使君带着新颁发的兵符（虎符）远赴岭南（百粤）赴任。这里"迁客"暗含贬谪之意，但"虎符新"又显示朝廷依然重用，形成微妙对比。
后两句"同时谏猎堪谁在，得领专城更几人"转为议论：当年一起直言进谏的同僚如今还剩几人？能像你这样主政一方的更是稀少。这里"谏猎"用司马相如劝谏汉武帝打猎的典故，暗指他们曾共同进谏的往事。
全诗通过空间上的遥远（百粤）和时间上的今昔对比，既表达了对友人仕途的祝贺，又暗含对政治生涯无常的感慨。语言简练但意蕴丰富，在看似平静的叙述中流露出深厚的同僚情谊和对官场沉浮的深刻认知。