现代解析
这首诗以红梅为主题，通过细腻的笔触展现了梅花独特的美感和高洁品格。
首联"暗香疏影入深杯，人怪新妆不是梅"：诗人端着酒杯赏梅，闻到隐约的梅香，看到疏朗的梅影。人们惊讶这红梅的新妆不像平常所见的白梅，暗示红梅的独特之美。
颔联"祇恐冰清惊俗眼，故移酒晕入花腮"：诗人猜想，可能是梅花担心自己素白的颜色会让俗人觉得太过清冷，所以特意染上了红晕，就像喝醉了酒的脸颊一样。这里用拟人手法，赋予梅花以人的情感和心思。
颈联"兰生林处元同臭，杏满园时肯乱陪"：梅花就像生长在深林的兰花一样清雅，不屑与满园的杏花为伍。这里用对比手法，突出梅花高洁的品性。
尾联"迟日艳阳天气里，有欢赢得倒金罍"：在春日暖阳下，红梅的美让人欣喜不已，忍不住要开怀畅饮。表达了诗人对红梅的喜爱之情。
全诗通过丰富的想象，将红梅比作害羞的少女、高洁的君子，既写出了红梅的外在美，又赞美了其内在品格。语言生动形象，意境优美，读来令人陶醉。