现代解析
这首诗写的是一个人在秋天闲居时的感慨，语言直白但情感深沉。
前两句"桑落长年悲，秋风日夜吹"用桑叶凋落和秋风不停吹拂的景象，暗示人生易老、时光流逝的无奈。桑树在中国传统文化里常象征家园，这里也暗含对故土的思念。
中间四句写现实处境：看着天上飘动的云却不能把它变成美酒（"未将云作液"），挡不住头发变白（"那免鬓成丝"）。但喝上三杯酒后，就能暂时忘却烦恼（"陶然百不思"），这种借酒消愁的做法既真实又带着几分自嘲。
最后两句提到两位著名的酒鬼文人刘伶和阮籍，说遗憾自己没和他们生在同一个时代。表面看是想和古人一起喝酒，实际是羡慕他们那个可以任性喝酒、逃避现实的时代，反衬出诗人对自己所处时代的失望。
全诗用喝酒这件小事，写出了普通人面对时光流逝、现实无奈的典型心态：既清醒知道逃避无用（头发该白还是白），又需要偶尔用酒精麻痹自己。这种矛盾心理通过日常化的语言表达出来，让读者很容易产生共鸣。