现代解析
这首诗描绘了一个病中的人在深夜醒来，面对池亭夜景时的孤独与怅惘。
前两句写景：月光下的小溪泛着碧波缓缓流淌，翠竹和梧桐树静静相对而立。这里用"碧潺潺"形容溪水的清澈流动，"相对閒"则赋予植物拟人化的闲适感，营造出宁静优美的夜景。
后两句抒情：躺在凉席上的病人（"人似玉"暗示其清瘦病态）突然感到凉意醒来，可惜连做梦都梦不到心爱的人（"巫山"常用来象征男女欢会）。"可怜"二字透露出深深的遗憾和寂寞。
全诗通过"流月"、"翠竹"等清冷意象，与"无梦"的遗憾形成对照，把病中人的孤寂心情表达得含蓄而动人。最妙的是把常见的失眠体验，用诗意的语言转化成了对美好情感的渴望。