现代解析
这首诗词表达了作者对友人宗定九的深深敬仰和感激之情。
首句“萤苑鸡台胜迹遐”描绘了一幅美丽而遥远的景象，萤苑和鸡台都是传说中充满神秘色彩的地方，这里用来形容友人宗定九的才华横溢，他的作品如同这些胜迹一样，令人向往而难以企及。
第二句“卧游常汎曲江槎”则进一步表达了作者对友人的思念之情。卧游意味着在梦中或想象中游览，曲江槎则是指古代文人雅士泛舟江上的情景。作者通过这句诗，表达了自己常常在梦中与友人相聚，共同欣赏美景的愿望。
第三句“非君笔底千重锦”是对友人宗定九才华的直接赞美。笔底千重锦意味着友人的笔下如同织就了千重锦绣，作品丰富多彩、美不胜收。这里，作者用夸张的手法，强调了友人的文学造诣之高。
最后一句“那敌岗头万树花”则是对友人作品影响力的形象描绘。岗头万树花象征着无数的读者和欣赏者，他们都被友人的作品所吸引，如同万树花开，争相绽放。这里，作者通过比喻，表达了对友人作品广泛传播和深受欢迎的赞赏。
整首诗词通过对友人宗定九才华和作品影响力的赞美，表达了作者对友人的深深敬仰和感激之情。同时，诗中的意象和比喻也展现了作者对美好事物的向往和追求，使得这首诗词充满了诗意和魅力。