现代解析
这首作品是一副挽联，用于悼念张百熙先生。挽联的上联提到张百熙在面对众人异议时，依然坚持推动文明进步，人们说他倡导维新，但他实际上是在复古，即恢复古代的优秀传统。这体现了他在改革中的独特立场和坚定信念。
下联则赞扬张百熙为教育界清除了陈旧的束缚，他的功绩无愧于他的谥号，历史也对他做出了公正的评价。这表达了对他在教育事业上卓越贡献的肯定和敬意。
整首挽联通过对张百熙在改革和教育方面的贡献进行高度概括，展现了他坚持原则、勇于创新的精神，以及他为社会进步所做出的不可磨灭的贡献。同时，挽联也传达了对逝者的深切怀念和崇高敬意。
用现代语言来说，这首挽联告诉我们，张百熙是一个在争议中坚持自己信念的人，他既推动新事物的发展，又不忘继承传统；他在教育领域大刀阔斧地改革，为后人扫清了障碍。他的事迹得到了历史的认可，值得我们永远铭记。