现代解析
这首诗描绘了一个除夕夜的场景，但氛围并不热闹喜庆，反而带着淡淡的忧伤和孤独感。
第一句"清宵听玉笛"，写的是在清冷的夜晚听到笛声。"玉笛"本应指美妙的音乐，但下一句"凄切不成声"却告诉我们，这笛声并不悦耳，反而凄凉哀伤，甚至断断续续不成曲调。这里用笛声的凄凉暗示了诗人内心的孤寂。
后两句点明了时间和地点。"此夕"就是除夕夜，"仙城外"可能指广州（五羊是广州的别称）城外。除夕本是辞旧迎新的时刻，但诗人却说"宁知岁月更"——哪里会注意到岁月更替呢？这句话透露出诗人对时间流逝的漠然，可能是因为漂泊在外，佳节也无法与亲人团聚，所以对新年到来毫无喜悦之情。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"玉笛"与"凄切"形成反差，突出孤独感
2. 通过"不成声"的笛声，巧妙地表达了诗人难以言说的愁绪
3. 在万家团圆的除夕夜，诗人却独自在城外，这种对比更显凄凉
4. 最后一句的"宁知"（哪里知道）用反问语气，把孤独感推向高潮
这首诗的魅力在于它用简单常见的意象（笛声、除夕夜），通过巧妙的组合和对比，传达出了游子佳节思亲的普遍情感，让每个在外漂泊过的人都能产生共鸣。