现代解析
这首《文宣王及其弟子赞》是一首赞美孔子及其弟子的诗，用简洁有力的语言概括了儒家教育的核心价值。我们可以从几个层面来理解：
第一句"瑕丘祚邑，子期是为"说的是孔子在瑕丘（曲阜一带）建立教育基业，培养出众多杰出弟子。"子期"可以理解为期待中的贤才，暗示孔子因材施教的教育理念。
中间四句是全诗精华："亲训有日"指孔子亲自教导学生从不懈怠；"广业于时"说他的思想能与时俱进；"四教"（文、行、忠、信）和"五常"（仁、义、礼、智、信）点明儒家教育的具体内容，强调品德与学识并重。这里用"允隆"（确实崇高）和"以持"（用来立身）两个通俗的肯定词，突出这些价值观的实用性。
最后两句用"比肩俊杰"形容孔子弟子人才济济，像并肩而立的精英；"闻望斯垂"说他们的名声和影响力一直流传至今。这里用"垂"字巧妙暗示儒家思想的下传与延续。
全诗最打动人的地方在于：它把抽象的儒家教育理念转化为具象的画面——我们看到一位诲人不倦的老师，一群出类拔萃的学生，以及穿越时空依然鲜活的思想。诗中"比肩"这个动作描写尤其生动，让人联想到弟子们追随孔子的场景，比直接说"人才众多"更有感染力。