现代解析
这首诗描绘了朋友在离别前夜相聚的场景，充满对仕途坎坷的感慨和对友情的珍视。
前四句写景叙事：夜深时分星光稀疏（"星斗阑干"），春夜的风依然带着寒意。朋友李伯承即将被贬谪到濮水一带，众人带着酒来长安为他饯行。"归心牵濮水"用"牵"字巧妙表现了他对贬谪之地的抗拒和无奈。
后四句抒情议论：虽然仕途失意（"驱驰吏道难"），但诗人的才名永存。最后两句最耐人寻味——不要说丢弃玉佩（象征官职）很容易，要知道我们曾经也是头戴官帽（"鵔鸃冠"指代官职）的官员啊。这里既有对官场无常的讽刺，也暗含对自己曾经仕途经历的骄傲。
全诗通过寒夜饯别的场景，把官场沉浮的辛酸、朋友情谊的温暖、文人风骨的坚守都浓缩在这40个字中。语言看似平淡，但"牵""共""曾著"等字眼都暗含深意，需要细细品味。