现代解析
这首诗表达了作者对友情的珍视、对人生志向的坚持，以及豁达洒脱的人生态度。
首联"古道休谈陈与雷，高情今也惜非才"意思是：咱们别学古人陈雷那样客套（陈雷是东汉时期以深厚友谊出名的两个人），今天我对你的真情实感，可惜自己才华有限无法完美表达。这里用谦虚的口吻强调两人友谊真挚，不流于表面形式。
颔联"风尘岭表心应念，云树江东首重回"是说：即使你远在岭南风尘仆仆，我心里一直牵挂；望着江东的云和树，我频频回首思念你。用"风尘"和"云树"两个意象，生动表现了分隔两地的思念。
颈联"奏凯只须閒里听，流光何惜暗中催"最见豁达：成功凯旋的消息（奏凯）只需在闲暇时听听就好，光阴（流光）悄悄流逝又何必惋惜。这两句体现作者不执着功名、顺其自然的人生态度。
尾联"丈夫有志轻离别，常笑曹公赋七哀"是全诗主旨：大丈夫既然心怀壮志，就该看淡离别，我还常笑话曹操（曹公）写《七哀诗》那样伤感。用曹操的典故反衬自己豪迈的胸襟，强调志在四方者不应为离别所困。
全诗亮点在于：
1. 用对比手法，将古人情谊与今人真情对照
2. 意象选择精当，"风尘""云树"既有画面感又含深情
3. 最后两句转折有力，从思念突然转为豪言壮语，给人豁然开朗之感
4. 语言通俗却意境深远，表面说离别，实则表达"好男儿志在四方"的积极人生观
这种既有柔情又见豪气的表达方式，让诗歌在温情中透着力量，很容易引起现代读者共鸣。特别是最后两句，完全可以当作励志金句——真正的志向不会因离别而改变，这比一味伤感更有感染力。