现代解析
这首《韩山亭》描绘了一幅秋日深山幽静、略带神秘感的画面，语言简洁却充满意境美。
前两句写山景：秋天的雾气笼罩高耸的山峦，山势陡峭连绵。这里用"凌"和"崷崒"（形容山势高峻）突出了山的雄伟气势。
中间四句写寻访山亭的过程：想找山中的亭子，却发现它的踪迹已消失在寒烟中。藤蔓勾住游客的衣角，青苔沾湿了木屐。这些细节生动展现了山林的幽深和人迹罕至的静谧，暗示亭子难以寻觅，也增添了探索的趣味。
最后两句写下山所见：下山时不见人影，只有海水中荡漾的明月倒影。这个空灵的结尾营造出孤寂清冷的氛围，明月与开篇的秋气呼应，让整首诗笼罩在一种超脱尘世的意境中。
全诗通过"寻亭不见"的过程，巧妙展现了人与自然的关系：人在自然面前显得渺小，而永恒的是山川明月。诗中"寒烟"、"苔发"、"明月"等意象都带着中国传统山水诗的典型美感，让读者感受到一种空灵悠远的诗意。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。