现代解析
这首诗写的是送别朋友吴弘去玉山赴任的情景，充满旅途艰辛与真挚友情的交织。
前四句描绘旅途艰难：朋友要去遥远的齐峰（玉山），水路陆路都很辛苦。一路上要穿过乱山寻找险峻的鸟道（形容山路狭窄难行），在湍急的江水中划船前行。这里用"鸟道""急桨"等具体意象，让读者直观感受到路途的险阻。
后四句转为温情安慰：虽然你要在寒星闪烁的旅馆过夜，经过晨雾笼罩的荒城，但别为远行伤感。因为玉山有唐魏子这样的好友，还有郭幼隗、费瞿如等楚地名士相伴，就像坐在散发着芷兰清香的席间一样温馨。"接席芷兰清"这个比喻特别巧妙，用香草象征高洁的友谊。
全诗最动人的地方在于：既坦诚地说出路途艰辛（不刻意美化），又用真挚的友情来冲淡离愁。诗人没有空洞地说"别难过"，而是具体列举当地有哪些优秀的朋友，这种实实在在的安慰比任何漂亮话都暖心。