午日珠江杂咏四首 其一

箫鼓阗阗洗画阑,煮泉犹拟凿冰餐。
炎方谁谓无多雪,一夜江城铁笛寒。

现代解析

这首诗描绘了端午节珠江边的热闹景象和独特感受。

前两句"箫鼓阗阗洗画阑,煮泉犹拟凿冰餐"写节日氛围:江边栏杆旁箫鼓喧天,人们煮泉水准备过节,仿佛要凿冰取凉(虽然岭南其实很少下雪)。这里用"凿冰"这个北方习俗来反衬岭南的特色。

后两句"炎方谁谓无多雪,一夜江城铁笛寒"很有趣味:谁说炎热南方没有雪呢?昨夜江城的铁笛声就让人感到寒意。这里的"雪"是双关,既指真实的雪,也比喻笛声带来的清凉感受。诗人用通感手法,把听觉的笛声转化为触觉的寒意。

全诗通过对比(热闹节日与清凉笛声)、通感(笛声如雪)等手法,展现了岭南端午既热闹又清凉的独特韵味。诗人没有直接写天气多热,反而通过"雪"的意象给人清凉之感,这种含蓄的表达正是诗的妙处。