现代解析
这首诗讲的是一个官府发公文把田地归还给原主人的故事，充满正能量。我们可以这样理解：
1. 开头两句说官府（使院）新发了文件（檄文），把寺庙（莲宫）占用的田地物归原主。"复旧田"直接点明主题，让人感觉这事办得干脆利落。
2. 三四句夸赞这个决定消除了百姓多年的烦恼，称赞下这个命令的领导（主人）很贤明。用"顿除"这个动作显得问题解决得很痛快。
3. 五六句用两个典故打比方：就像合浦珍珠重回故土，同事们（同袍）终于能靠自己的劳动吃饭了。说明田地回归让百姓生活有了保障。
4. 最后两句用历史典故升华：就像当年鲁国收回汶阳之地，这件事值得用史笔（麟笔）大书特书，流传千年。说明公正的决策会被历史铭记。
全诗亮点：
- 用"新檄""顿除"等词展现办事效率
- 通过合浦珠、汶阳归等典故让说理更生动
- 最后"麟笔千年"的比喻让一件普通政务有了历史厚重感
- 通篇充满对清官善政的赞美，但又不露骨，显得含蓄得体
就像现在看到一桩为民办实事的好政策，诗人用雅致的文字点了个赞，既记录了事件，又留下了思考空间。