倒犯
夜雨过，红香半凋，翠阴犹小。
阑干四绕。
梨花地、闭门春悄。
登楼乍见，杨柳依依临风袅。
纵万水千山，隔断辽西道。
计归期，也应早。
蓬首自怜，翳镜慵开，蛾眉谁为扫。
梦醒泪暗滴，送残柝，乌啼晓。
算念极，翻成恼。
寄音书、新来南燕少。
甚画烛银屏，不分呈双笑。
问天天又老。
阑干四绕。
梨花地、闭门春悄。
登楼乍见，杨柳依依临风袅。
纵万水千山，隔断辽西道。
计归期，也应早。
蓬首自怜，翳镜慵开，蛾眉谁为扫。
梦醒泪暗滴，送残柝，乌啼晓。
算念极，翻成恼。
寄音书、新来南燕少。
甚画烛银屏，不分呈双笑。
问天天又老。
现代解析
这首词写的是一位女子在春雨之夜思念远方爱人的孤独心情，像一部细腻的微电影。
上片从环境描写入手：夜雨过后，春花凋零大半，树叶还嫩嫩的。女子独自在四面都是栏杆的院子里，梨花飘落的地面静悄悄的。她登上高楼，突然看见杨柳在风中摇曳——这个"乍见"用得特别妙，说明她原本心不在焉，是被杨柳惊醒的思绪。接着感叹：就算隔着万水千山，也该到回家的时候了吧？这里"辽西道"是虚指远方。
下片聚焦女子状态：头发蓬乱懒得梳，镜子蒙灰不想擦，画眉给谁看呢？这三个细节特别生活化，把闺怨写得真实可感。梦醒时偷偷擦泪，听着更夫敲梆子和乌鸦叫直到天亮。越想越气恼，想托南飞的燕子捎信，却发现连燕子都少了。最后两句最扎心：看着烛光映照的屏风，以前两人欢笑的情景再也不见，只能无奈地问老天爷——你怎么也变老了呢？这个"问天"既是抱怨时间漫长，也暗含"天若有情天亦老"的深意。
全词就像用镜头语言拍摄：先拍雨后的院子，再推近到高楼上的女子，然后特写她凌乱的妆容，最后定格在烛光里的屏风。把思念这种抽象情绪，转化成看得见的画面，这正是古诗词最厉害的地方。