莪默绝句集译笺外篇(改译诸篇首版) 其三十六

燕市闲游日正西,伫观陶匠正抟批。
泥中鴂舌悄声语,楚毒轻加兄缓稽。

现代解析

这首诗描绘了一个在燕市闲游的场景,时间是日暮时分。诗中的“燕市”指的是古代的一个繁华市场,而“日正西”则点明了时间是在傍晚。

诗的第二句“伫观陶匠正抟批”描绘了诗人驻足观看陶匠制作陶器的情景。陶匠正在用手抟制陶泥,准备制作陶器。这里的“抟批”是指陶匠用手将陶泥揉捏成形的动作。

第三句“泥中鴂舌悄声语”中的“鴂舌”指的是泥中的小虫,它们在泥中悄悄发出声音,仿佛在低语。这一句通过拟人的手法,赋予了泥中小虫生命和情感,增添了诗意。

最后一句“楚毒轻加兄缓稽”中的“楚毒”可能指的是陶匠在制作陶器时所承受的辛苦和压力。而“兄缓稽”则可能是诗人对陶匠的一种安慰,意思是让陶匠慢慢来,不要着急。

总的来说,这首诗通过描绘燕市傍晚的陶匠制作陶器的场景,展现了陶匠的辛勤劳作和诗人对这种劳动的关注与同情。诗中通过细腻的描写和拟人的手法,让读者能够感受到陶匠的劳动场景和诗人的情感,具有很高的艺术魅力。

0