现代解析
这首诗描绘了一位官员辞官归隐的场景，充满对田园生活的向往和离别的惆怅。
前两句写辞官原因：这位官员向皇帝递交辞呈时（"一疏言归"），恰逢皇帝外出巡猎（"翠华"指皇帝仪仗）。他洒脱地转身离去，像山间隐士一样饮露水、看晚霞（"漱石饮流霞"是归隐的象征）。
中间四句勾勒归隐生活：家中藏书环绕江边小屋，门外青山连着寺庙的花丛。他穿着朴素的居士服静坐，粗茶淡饭的生活就像古代清官太常家一样简朴。这些画面传递出宁静淡泊的志趣。
最后两句写送别之情：站在送别亭向北眺望，只见寒云遮蔽视线，就像心中化不开的离愁。这个画面把不舍之情具象化，让读者能直观感受到诗人目送友人远去时的心情。
全诗通过"巡猎-辞官-归隐-送别"的叙事线索，用"江村屋""山花""寒云"等自然意象，展现了古代文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的人生选择，以及朋友间真挚的情谊。最打动人心的，是那种放下功名后拥抱自然的豁达，和"送君千里终须一别"的深沉情感。