送司马公𩊞赴长洲训导

而翁提学久驰声,之子才华冠后生。
几叶尚传司马氏,一官遥向阖闾城。
人环上座先开讲,绩奏南宫再策名。
吴下旧游今历历,送君无限客边情。

现代解析

这首诗是送别一位叫司马公𩊞的朋友去长洲(今苏州)当教育官员时写的。全诗用平实的语言表达了长辈对晚辈的欣赏和期许。

前两句夸朋友家学渊源:你父亲是著名的教育官员(提学),你自己也是年轻一辈中的佼佼者。"司马"这个姓氏暗示他们家世代都是读书人,现在要去苏州(阖闾城是苏州古称)当官了。

中间四句是美好祝愿:想象朋友到任后,学生会围着他听课(人环上座),他很快就能做出成绩(南宫指朝廷,策名指考核优秀)。诗人说自己对苏州很熟悉(吴下旧游),想起当年在苏州的往事还历历在目。

最后一句直抒胸臆:送你远行时,我心中满是不舍。全诗没有华丽辞藻,就像长辈拍着晚辈肩膀说话,既有"你家学深厚肯定能干好"的鼓励,又有"想起我们过去的交情真舍不得你走"的真情流露,读来亲切自然。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。