现代解析
这首诗是作者收到丞相赠诗后的回赠之作，表达了对丞相的敬佩和美好祝愿。
前两句作者谦虚地说自己学问修养不如古人邴曼容，如今在海边遇到丞相这样值得学习的榜样。"典刑"指代丞相，用"璞玉"形容他品德温润，用"新磨的刀"比喻他才华初露锋芒。
中间四句赞美丞相的品格和前途：他的道德像未经雕琢的美玉般自然润泽，才华像新磨的刀一样锋芒毕露。虽然年纪不大（潘岳32岁就生白发，这里说丞相不必为此忧愁），但即将面见皇帝（舜瞳指皇帝的眼睛），获得重用。
最后两句是美好祝愿：期待丞相能充分发挥治国才能，建立不朽功勋，把名字刻在景钟（古代记功的铜钟）上流传后世。全诗用典自然，比喻生动，既表现了作者的谦逊，又真挚地赞美了对方的德行才华。