现代解析
这首《存素斋》描绘了一个充满诗意的文人书斋环境，同时融入了艺术创作的哲思，我们可以分两层来理解：
第一层写实景（前两句）：
诗人站在书斋前，看到台阶下的方塘清澈见底，水面映着天光，仿佛直接连通着广阔的江河（"沧浪"）。当卷起竹帘时，帘影垂落的样子让人联想到湘江边排列的翠竹（"一桁湘"）。这里用两个巧妙的比喻，把普通书斋景物写出了开阔的意境，水面与帘影都成了连接自然与人文的媒介。
第二层谈艺术（后两句）：
诗人提出一个深刻见解：如果真正明白了绘画的本质（"绘事后"的深意），那么这间书斋就该改名叫"起予商"——这是个双关。"起予"既指激发创作灵感，又暗含"起始"之意；"商"既是古代音律基准，也谐音"商量"。意思是这书斋不仅能启发艺术创作，更是探讨艺术真谛的场所。
全诗妙在把普通书斋写出三重境界：既是真实存在的雅致空间，又是通向自然的窗口，更是艺术思考的源头。最后两句尤其耐人寻味，暗示真正的艺术不在技巧，而在于对本质的领悟，这种领悟又能反过来滋养创作。