现代解析
这首诗描绘了一次宴集的场景，并融入了神话和历史的元素，表达了作者对宴会中朋友们之风流和磊落品格的赞美。
第一句“乐府风流竟绝伦”，指作者认为宴会中展现的风流气质是无人能及的。乐府原本是中国古代的一种诗歌体裁，这里用来形容宴会中的风度和情调非常出众。
第二句“谱来宫徵亦清新”，则是说乐府诗的曲调优美，调子清雅，表现出宴会音乐的高雅和清新。
第三句“蕃釐观里游仙梦”，提到了一个名为蕃釐观的地方。这里可能是指一个传说中的仙境，作者用梦境来比喻宴会的氛围，仿佛是在仙境中畅游。
最后一句“羡尔嵚崎磊落人”，表达了作者对在场宾客的钦佩之情。“嵚崎磊落”形容人有独特的个性和不拘一格的风度，作者对这些宾客感到羡慕，认为他们就像梦境中的神仙一样超凡脱俗。
整首诗通过对宴会的描绘，表达了对朋友们风流气质和磊落品格的赞美，以及他们如同仙境一般的生活方式。