曾舜征令长洲有古循吏声实而台抨当调作此送之

伊余窜草莽,忽忽末景驰。闾井有公言,贤令将解龟。

忠恕佩家训,三省日孜孜。云何贝锦繁,致此投杼疑。

圆魄丽中霄,纤云来翳之。回光或不瞩,真体乃无亏。

膏雨乘春布,沮洳称不宜。宁为流潦故,悔此天泽施。

即墨非吾恨,中牟竟而师。追愆内逾密,委运外自夷。

但使素丝存,宁受墨子悲。勿以黄绶屈,遽咏陶生辞。

泰二苟朋亡,知当未遐遗。赠子幽谷兰,一佩三纫之。

清芬幸无故,行当被条飔。

现代解析

这首诗是明代诗人写给一位即将离任的清廉官员(曾舜征)的赠别之作,用质朴的语言赞美了对方的品德,同时安慰他在官场中遭遇的不公。全诗可分为四个部分:

1. 开篇写现实处境(前4句)
诗人用"我像野草一样卑微"自谦,引出百姓对这位贤明县令离任的惋惜。"解龟"指交出官印,暗示他因被人诬告而调职。

2. 赞美官员品德(5-10句)
说他牢记"忠恕"家训,每日自我反省如曾子"三省吾身"。用"明月被云遮"比喻他虽遭诽谤("贝锦"指罗织罪名),但清白本质无损,就像乌云遮不住月亮真容。

3. 以自然现象喻理(11-18句)
用春雨滋润大地却形成泥沼的比喻,说明善政可能反招非议,但不必后悔行善。引用"即墨大夫"(齐国清官被诬)和"中牟县令"(孔子弟子澹台灭明)的历史典故,劝他学习古人坦然面对诽谤。

4. 赠言勉励(后6句)
以"保持白丝般纯洁,不怕像墨子般为世俗所悲"鼓励他坚守操守。最后用"赠幽兰"的意象,比喻其品德如兰花清芬,终将得到清风传扬(暗指历史会还他公道)。

全诗核心是:真正的清廉不必畏惧暂时冤屈,时间会证明一切。诗中多用明月、春雨、白丝、幽兰等洁净意象,与官场污浊形成对比,突出人物"出淤泥而不染"的特质。