现代解析
这首集句联虽然简短，但巧妙融合了两种文化精髓，传递出文人的精神追求。
上联"诗笔离骚亦时用"将《诗经》的质朴与《离骚》的浪漫并提，意思是：写诗既可以像《诗经》那样反映现实，也可以像《离骚》那样抒发个人情怀，关键要顺应时代需求。这展现了作者灵活变通的创作态度。
下联"文章尔雅称吾宗"中，"尔雅"既指古代辞典（象征规范），又暗含"雅正"之意。意思是：写文章既要遵循规范，又要保持高雅格调，这才是我们文人应该坚守的根本。这里体现了对传统的尊重与创新。
全联最妙的是将不同典籍的句子自然融合，形成新的意境。既展现了作者深厚的文学功底，又表达出"守正创新"的创作理念——在继承经典的同时，根据时代需要灵活运用。这种既尊重传统又不拘泥于形式的智慧，正是中国传统文人的典型特质。