现代解析
这首诗是送别一位叫王令的官员调任武康时写的。全诗通过赞美王令的为政才能，表达了对他的期许和祝福。
前两句用"王乔"这个仙人典故，把王令比作有仙气的官员，说他像乘着飞凫（一种水鸟）一样再次调任越地（今浙江一带）。这里用神话意象让调任这件事显得很美好。
中间四句是核心内容：先安慰王令不要觉得公务繁忙是苦差事，指出真正的好官靠的是治理智慧（"文章"代指才能）；接着用天目山的云、英溪的水这些当地美景，暗示他的治理会像自然风光一样令人舒畅。"绶"（官印丝带）和"琴"（代表闲适）这两个意象形成对比，说明为政既要勤勉也要从容。
最后两句用典故作比：西晋潘岳当河阳县令时政绩斐然，这里说王令在仁和县（前任职地）的政绩已经堪比潘岳，相信他在武康也能同样出色。这种类比既是对过去的肯定，也是对未来的鼓励。
全诗巧妙融合神话、自然、历史典故，把一次普通的工作调动写得既高雅又温馨，展现了古代文人赠别诗的特点：不说直白的客套话，而是用丰富的意象表达真挚的情感和期许。