现代解析
这首诗描绘了作者刚到曲江时，在元宵节感受到的热闹与复杂心情。
前两句写元宵节灯火通明的热闹场景，人们唱歌欢呼尽情享乐。这里"元夕"就是元宵节的意思，通过"灯火"和"歌呼"两个意象，生动展现了节日氛围。
中间四句转折写作者的矛盾心情：一方面为看到白雪纷飞而欣喜，另一方面又为错过荔枝成熟季节而忧愁。这里"荔垂丹"指荔枝成熟时红彤彤挂满枝头的景象。接着用"老酒莲花曲"和"甜鱼藿叶盘"两个具体的生活场景，表现作者在享受美酒佳肴时的闲适。
最后两句是全诗的点睛之笔：作者说如果收到家书（"万金书"指珍贵的家信），就能消除所有忧愁。这种对家书的期盼，透露出作者身在异乡的淡淡乡愁。
整首诗用对比手法，将节日欢庆与个人愁绪、异乡生活与思乡之情巧妙融合，语言朴实却情感真挚，让读者感受到作者初到陌生之地时既新鲜又略带惆怅的复杂心境。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。