现代解析
这首诗写的是诗人在重阳节（九日）这天，因为生病而无法和朋友登高聚会的遗憾心情。
前两句直接点明主题：整个秋天都在忙着煎药养病，到了重阳节这天，还是因为身体虚弱没法去登高（云松之集指登高聚会）。"翻药裹"这个细节很生动，让人看到诗人不断煎药、包药的养病日常。
中间四句用对比手法写自己的孤独：菊花照样开得灿烂，但自己连喝酒的兴致都没有；看着凋零的落叶觉得可怜，又羡慕蜜蜂能自由飞舞。这里"黄菊"对"清尊"，"败叶"对"游蜂"，通过美好事物与自身处境的对比，突出病中诗人的寂寞。
最后两句把个人遗憾上升到古今共通的情感：从古至今，人们都会为不能登高望远而遗憾，就像我现在望着被云雾遮住的五老峰（庐山名峰）一样惆怅。这样结尾既点明了地点（庐山附近），又把个人小情绪升华成了一种人生常态的感悟。
全诗语言朴实但情感细腻，把养病之人的无聊、对自由的向往，以及节日的遗憾都写得真切自然。最妙的是最后用云雾遮山这个景象，既写实景又暗喻人生常有不如意，余味悠长。