现代解析
这首诗词描绘了一个人在雨中的静谧时光，以及他对诗歌和梦境的热爱。
首句“雨中闭阁自焚香”，说的是诗人在雨中关闭了房门，点起了香。这里的“闭阁”意味着与外界的隔绝，诗人选择在这样一个安静的环境里，独自享受片刻的宁静。焚香则象征着内心的平静和专注，仿佛在寻找一种心灵的净化。
第二句“门外诗来故故忙”，讲的是虽然诗人选择了独处，但门外的世界依然忙碌，诗歌的灵感似乎也在不断地涌来。这里的“故故忙”可以理解为外界的纷扰和内心的创作冲动，诗人虽然身处安静，但内心并不平静，灵感在不断涌现。
第三句“梦里风骚犹远在”，诗人提到在梦中，那些风雅的诗歌和创作依然存在，仿佛离自己很近。这里的“风骚”指的是诗歌的创作和艺术的美感，诗人即使在梦中，也无法摆脱对诗歌的热爱和追求。
最后一句“却教白日破羲皇”，是说在白天，现实生活的种种琐事打破了诗人的梦境和创作。这里的“羲皇”指的是上古时期的皇帝，象征着一种理想化的生活状态。诗人希望在现实中也能像梦中那样沉浸于诗歌的世界，但现实却无法如愿。
总的来说，这首诗词表达了诗人对诗歌创作的热爱，以及在现实与梦境之间的挣扎。诗人渴望在繁忙的生活中找到一片宁静的天地，专注于自己的艺术追求，但现实却总是打断他的梦想。这种对理想与现实之间的矛盾，是诗人内心深处的真实写照。