《戎马省亲图》,为朱石翘都转作
游子在官母在室,思归恨无缩地术。
忽有简书天假缘,将母翻因王事亟。
湘江仗剑入袁江,急难遄经父母邦。
人疑衣锦君免胄,望见家门意已降。
登堂拜母母卧闱,母戒儿行志勿夺。
母身虽病心自安,儿肉可剜痛难割。
户外貔貅画角催,但期早晚凯音回。
章江旗鼓从天下,一月捷报慈颜开。
班师回首烽烟净,舸舰风恬笳鼓竞。
还家果能慰母心,将军应是霍去病。
甫脱战袍服彩衣,游子岂不日怀归。
绘图志幸还志痛,寸心难报三春晖。
忽有简书天假缘,将母翻因王事亟。
湘江仗剑入袁江,急难遄经父母邦。
人疑衣锦君免胄,望见家门意已降。
登堂拜母母卧闱,母戒儿行志勿夺。
母身虽病心自安,儿肉可剜痛难割。
户外貔貅画角催,但期早晚凯音回。
章江旗鼓从天下,一月捷报慈颜开。
班师回首烽烟净,舸舰风恬笳鼓竞。
还家果能慰母心,将军应是霍去病。
甫脱战袍服彩衣,游子岂不日怀归。
绘图志幸还志痛,寸心难报三春晖。
现代解析
这首诗词描绘了一位在外为官的游子,因军事紧急而得以顺道回家探望病中的母亲的故事。通过这个故事,诗人表达了对母爱的深深感激和对孝道的推崇。
诗的开头,游子在官场,母亲在家中,两人相隔甚远,游子想回家却无法缩短距离。突然,一封紧急的军令给了他回家的机会,因为军务紧急,他得以经过家乡。这里,诗人巧妙地利用了“缩地术”这一神话传说,表达了游子对回家的渴望。
接着,诗人描述了游子经过家乡时的情景。他身着战袍,手持宝剑,迅速经过家乡。人们可能以为他是衣锦还乡,但实际上他是为了军务。当他望见家门时,心情变得沉重,因为他知道母亲生病了。
回到家后,游子拜见母亲,母亲虽然卧病在床,但仍然告诫儿子要坚定自己的志向。母亲的身体虽然虚弱,但心里却感到安宁,因为她知道儿子的事业重要。诗人用“儿肉可剜痛难割”来形容游子对母亲的痛苦和不舍。
诗的中间部分,诗人描绘了军务的紧迫和游子的无奈。他必须在军号催促下离开,但期待着早日凯旋归来。当军务顺利,捷报频传,母亲的心情也随之好转。
诗的结尾,诗人想象游子脱下战袍,换上彩衣,终于能够回家安慰母亲。诗人通过“绘图志幸还志痛”来表达游子对母亲的感激和对自己无法常伴左右的遗憾。最后,诗人用“寸心难报三春晖”来强调母爱的伟大和游子对母亲的感激之情。
总的来说,这首诗词通过游子回家的故事,展现了母爱的深沉和游子的孝心。诗人用生动的语言和丰富的情感,让读者感受到游子对母亲的深情和母爱的伟大。