洞仙歌 其九
匆匆除夕，更上元灯火。
欢里光阴倚侬过。
甚屏山那角，画到将离，又添了、水驿山亭几座。
青衫憔悴惯，侬自怜卿，生怕卿卿更怜我。
莺柳殢风柔，斜映中门，谁似此、髻偏鬟妥。
直等到、湘便饯春时，也没计将他，五湖单舸。
欢里光阴倚侬过。
甚屏山那角，画到将离，又添了、水驿山亭几座。
青衫憔悴惯，侬自怜卿，生怕卿卿更怜我。
莺柳殢风柔，斜映中门，谁似此、髻偏鬟妥。
直等到、湘便饯春时，也没计将他，五湖单舸。
现代解析
这首词写的是除夕到元宵节期间，时光匆匆流逝，而作者内心却充满离愁别绪。
上片写节日氛围：除夕刚过，转眼又是元宵灯火。表面热闹，但"欢里光阴"其实是强颜欢笑。画屏一角刚画完离别场景，又添了几座象征远行的山水驿站，暗示即将分离。
下片转为内心独白：作者以"青衫憔悴"自比，用"卿卿我我"的对话形式，表达相互怜惜又怕对方担心的矛盾心理。用风中柔柳、斜阳映门的温馨画面，反衬孤独感。最后说等到春天结束时，也没办法像范蠡那样带着爱人泛舟五湖归隐，充满无奈。
全词妙在： 1. 用节日热闹反衬内心孤寂 2. "卿怜我我怜卿"的对话形式新颖生动 3. 结尾用历史典故道出现实遗憾 4. 语言看似平实，却把恋人间的细腻情感写得缠绵悱恻
就像现代人过年时表面开心，心里却想着即将异地恋的忧愁，这种"强颜欢笑"的复杂心情很容易引起共鸣。