现代解析
这首诗描绘了一座名叫"白鹿山"的山冈风光和背后的历史传说。
前两句"砂山东北有高冈，白鹿名题胜迹彰"简单直接地告诉我们：在砂山东北方向有座高山，因为"白鹿"这个名字而成为著名的景点。就像现在某个地方因为有个特别的名字或故事而成为网红打卡点一样。
后两句"艳说吴王曾出猎，归携奇兽气飞扬"则讲了一个有趣的传说：大家都说以前吴王（可能是古代某个地方的君王）来这里打猎，回去时带着捕获的神奇白鹿，显得特别威风。这里的"气飞扬"三个字用得特别生动，把吴王得意洋洋的样子活灵活现地表现出来了。
整首诗就像在给我们讲一个地方小故事：先介绍景点位置，再说它为什么出名，最后讲个有趣的传说。诗人用很简单的语言，就把一个地方的历史传说和风景结合起来了，读起来既明白易懂又充满趣味性。