缘文生义
释义：望文生义。谓读书不明确切意义，只从字面意义附会曲解。
现代解析
“缘文生义”这个成语，字面意思是“顺着文字的表面意思去理解”，但实际用来批评一种读书或思考的毛病——只看字面意思，不深入理解背后的真正含义，结果闹出笑话或误解。
举个生活中的例子：有人听说“胸有成竹”，以为真要在胸口画竹子，这就是典型的“缘文生义”。其实这个成语比喻做事前已有完整计划，和竹子没关系。再比如看到“火上浇油”就真往火里倒油，却不知道这是形容让事态更糟糕。
这个成语提醒我们：理解语言不能太死板，尤其是成语、俗语这类文化积淀。就像吃核桃得敲开硬壳才能吃到果仁，读文字也要透过表面看本质，结合上下文和文化背景去体会，否则容易闹出“望文生义”的尴尬。