现代解析
“捶胸跌脚”这个成语，字面意思是又捶胸口又跺脚，用来形容人极度懊悔、悲痛或愤怒时的激烈动作。
它的精髓在于用夸张的肢体语言，把情绪“演”给你看：
1. 情绪浓度高——不是一般的难过或生气，而是到了控制不住身体的程度，比如错过重要机会、遭遇重大打击时，人会本能地用捶打自己来发泄。
2. 后悔感强烈：往往带有“早知道这样，当初就该……”的自我责备，比如赌徒输光家产时捶胸顿脚，恨自己没及时收手。
3. 戏剧化效果：这个成语自带画面感，比单纯说“很后悔”更有冲击力，能让人瞬间联想到那种抓狂的状态。
使用场景举例：
- 看到孩子沉迷游戏荒废学业，家长可能“捶胸跌脚”恨铁不成钢；
- 炒股人高价买入后股价暴跌，边跺脚边骂自己冲动。
注意：它通常带点贬义，暗示当事人情绪失控或行为过激，用对场景才能生动传神。