现代解析
“触目伤心”这个成语很好理解，字面意思是“眼睛看到的景象让人心里难受”，形容眼前的事物勾起悲伤情绪，让人心里不是滋味。
举个生活化的例子：比如一位老人回到多年未归的老宅，看到院子里儿时种的小树已经枯死，屋檐下曾经热闹的燕子窝也空了，顿时觉得“触目伤心”——每一处熟悉的景象都在提醒他时光流逝、物是人非。
这个成语的精妙在于它抓住了人类情感的共通点：视觉刺激常常是最直接的情绪触发器。我们都有过类似体验——偶然翻到旧照片、路过曾经常去的店铺关门了，甚至看到某个相似的背影，都会突然心头一酸。它比单纯说“很难过”更有画面感，短短四个字就让人联想到“看到什么→心里难受”的完整过程。
使用时要注意两点：1）通常指突然的、被动的情绪冲击，比如意外看到某个场景；2）多用于较为深沉的伤感，比如对生命、时光的感慨，而不适合形容小事带来的短暂不开心。