翻然改悟
出自 《金史·完颜匡传》
释义:形容很快认识到过错而悔改醒悟
现代解析
“翻然改悟”这个成语,用大白话讲就是:一个人原本固执己见或做错事,突然像被点醒了一样,彻底想通并改正。它强调的不是慢慢改变,而是“瞬间醒悟”的戏剧性转折。
拆解来看:
- “翻然”:像翻书一样干脆,形容态度突然转变,没有拖泥带水。
- “改悟”:既改了行为,更关键是心里真正明白错在哪,属于“知行合一”的改变。
举个生活例子:
比如有人长期熬夜打游戏,突然某天头晕目眩被送医院,醒来后立刻戒掉游戏、规律作息——这种“当头一棒”后的彻底改变,就是“翻然改悟”。
它的魅力在于:
1. 有冲击感:像突然打开开关,从黑暗到光明,给人“浪子回头”的爽快。
2. 强调真心悔改:不是装样子,而是从内到外的清醒,比如坏人彻底洗心革面。
3. 暗含希望:哪怕错得再离谱,只要肯瞬间醒悟,仍有重来的机会。
注意陷阱:
现实中真正的“翻然改悟”很少是一时冲动,往往是长期积累后的爆发(比如被亲人一句话点醒)。用这个成语时,更适合描述那种“顿悟式”的改变,而不是磨蹭半天的纠结。