刻翠裁红
释义：喻极力修饰词藻。
现代解析
“刻翠裁红”这个成语，字面意思是“雕刻翠玉，裁剪红花”，但它的精髓在于比喻一种过分追求华丽修饰的行为。就像有人为了打扮得漂亮，把衣服剪得花里胡哨，或者在玉石上刻满花纹，结果反而显得繁琐累赘，失去了自然的美感。
这个成语提醒我们：无论是写文章、做设计还是为人处世，过度堆砌辞藻、刻意雕琢外表，反而会掩盖事物本身的魅力。就像做菜时放太多调料会盖住食材本味一样，真正的美往往在于简洁自然、恰到好处的表达。它批评的是那种“为了精致而精致”的做作态度，倡导返璞归真的智慧。