现代解析
“执文害意”这个成语，字面意思是“抓着文字不放，反而歪曲了本意”。它批评的是那些死抠字眼、不懂变通的人——就像有人送你一篮水果，你非要纠结“篮子里为什么没有蓝莓”（因为“篮”和“蓝”同音），完全忽略了对方表达心意的初衷。
生活中这种现象很常见。比如：
- 领导说“下班前交报告”，有人非要拖到23:59才提交，认为“还没到第二天就不算超时”；
- 朋友开玩笑说“你真是个大聪明”，有人立刻翻脸：“你骂我笨？”；
- 看到“禁止践踏草坪”的牌子，有人绕着牌子走，却把周围草坪踩秃了。
这个成语的精髓在于提醒我们：理解他人意图比纠结表面文字更重要。就像吃鱼时如果只盯着鱼刺，反而尝不出鲜味。真正智慧的人会抓住核心意思，灵活处理，而不是当个“文字杠精”。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。